Caro/a Larymar, boa tarde.
Se um dos elementos do casal quer demitir-se, então o procedimento será "normal", devendo o trabalhador apresentar uma comunicação escrita (a carta de despedimento, enviada por correio registado e com aviso de receção) ao empregador em como pretende rescindir o contrato de trabalho.
Informações gerais sobre denúncia de contrato pelo trabalhador com aviso prévio
sabiasque.pt/trabalho/legislacao/562-den...om-aviso-previo.html
Modelos de carta para denúncia de contrato e informação sobre prazo legal de aviso prévio nos links do topo no artigo indicado.