Se tem um recibo onde os valores que indica estão descritos, então o empregador está a fazer as coisas de forma correta. Do valor total declarado (595 Eur) terá de somar os 2 valores que refere (57 Eur + 25,75 Eur) e, depois, do resultado desta conta subtrair o valor que o empregador paga à Seg. Social (os dois descontos: 11% seus + 23% dele). Em caso de persistência da dúvida, poderá contactar um contabilista ou a ACT (contactos em 
    sabiasque.pt/familia/noticias/2352-denun...resentar-queixa.html
) para confirmar o processamento do seu salário.