Cara mduarte2, boa tarde.
Para "calcular o valor de férias não gozadas (10 dias) e o valor que falta receber dos subsídios de férias e natal" terá de partir do valor da sua remuneração base horária ou diária e multiplicar pelo número de dias de férias em falta. O subsídio é o mesmo valor, proporcional aos mesmos dias. Quanto ao subsídio de Natal, parte do valor da sua remuneração base, divide por 12 meses e multiplica o resultado pelo número de meses em falta.